Relocation Services
Smooth Moves Start with Clear Language
Relocating across borders is complex, but language shouldn’t be a barrier. At Lexinova, we support relocation companies, HR teams, and individuals with accurate, timely translation of essential documents. From customs paperwork and visa applications to tenancy agreements and insurance forms, our services ensure a seamless transition for businesses and their clients worldwide.
Visa & Immigration Documentation
Relocation begins with paperwork - and we ensure it’s understood from day one. Lexinova provides certified translation for visa applications, immigration guidance, supporting letters, and government-issued documents. We help individuals, HR teams, and relocation agents navigate country-specific requirements with clarity and compliance. Every translation is delivered with accuracy, cultural awareness, and an understanding of official formatting standards - so nothing is lost in translation when it matters most.
Customs & Border Documentation
Moving people and possessions across borders requires precise language and legal alignment. We translate customs declarations, shipping manifests, packing lists, import/export licences, and other critical transport-related documents. Whether working with international removal firms, freight partners, or individuals, we ensure your documentation is border-ready and aligned with the expectations of global customs authorities - minimising delays and ensuring a smooth transition.
Settling In & Support Documents
Relocation doesn’t stop at arrival - and neither do we. Lexinova translates the documents that support daily life in a new country, including tenancy agreements, insurance forms, utility contracts, school enrolment papers, and healthcare registration. By making everyday documentation clear and accessible, we help individuals and families settle with confidence - and ensure relocation partners can offer truly end-to-end support.
Why it Matters
Relocation involves more than just logistics - it’s a complex journey through legal, cultural, and practical systems that vary by country. Accurate translation is essential to ensure documents are understood by authorities, service providers, and individuals alike. From visas and customs forms to housing contracts and healthcare paperwork, language clarity reduces delays, prevents costly mistakes, and helps people settle smoothly into new environments. At Lexinova, we support relocation firms, HR teams, and individuals with fast, human-led translations that make moving across borders less stressful and far more seamless.
Case Study - Statham & Company
Statham & Company Removals, a UK-based international relocation provider, partnered with Lexinova to handle certified translations of customs, visa, and settlement documents needed for moves across Europe. With increasing cross-border relocations post-Brexit, accurate and timely paperwork became essential to avoid delays and complications. Lexinova provides fast, reliable certified translations accepted by UK and EU authorities, streamlining the process by managing all necessary documents once a removal survey is complete. This partnership removes language barriers for clients, ensuring smoother relocations with fewer delays and clearer communication, helping individuals and families start their new chapters confidently across Europe.
Download our free Relocation & Logistics Translation Checklist
Enter your email address below to instantly receive a copy of our Relocation & Logistics Translation Checklist
