Industry Translation Services
An Introduction To Our Corporate Services
At Lexinova, we specialise in translation services tailored to your industry’s unique language and cultural nuances. Whether in hospitality, travel, tourism, or other sectors, our linguists combine expert knowledge with linguistic skill to ensure your message connects authentically with your audience. We understand industry-specific terminology and deliver translations that maintain your brand’s voice and professionalism across all markets.
Why Industry Expertise Matters:
Terminological Accuracy
From operational language to compliance documentation
Cultural Relevance
Phrasing that reflects audience expectations across regions
Brand Consistency
So your tone and values come through in every language
Sector-Aligned Formatting
Such as document structure, formalities and compliance
Sectors We Commonly Support
Example Services
Welcome Letters
Menus
Signage
Guestroom Collateral
Safety Notices
Commercial Contracts
Sales Contracts
Email Campaigns
Social Media Posts
Training Manuals & SOPs
Brochures
Surveys
Loyalty Program Materials
Group Booking Documents
Example Services
Passenger Information (PI) Documents
Booking Confirmation Letters / Emails
E-Tickets & Boarding Passes
Travel Itineraries
Visa Guidance Documents
Baggage Policies
In-Flight Magazines & Menus
Crew Announcement Scripts
Social Media Posts
Crisis Manuals
Website / App Content
SMS / Email Notifications
FAQs / Virtual Assistant
Example Services
Employee relocation packages and welcome guides
Intra-company transfer documents (ICT applications)
Work permits and visa sponsorship letters
Customs documentation for office equipment or goods in transit
Commercial invoices and shipping manifests
Packing lists for international shipments
Business registration documents abroad
Import/export licences and compliance declarations
HR policy documents for global teams
Tax registration and social security paperwork
Contracts for overseas leasing or office space
Insurance policies and claims documentation
Immigration audit records and employer statements
Supply chain and transport agreements
Logistics partner correspondence and SLAs
Example Services
Employment contracts
Staff handbooks
Onboarding materials (Employee or Client)
Internal policy documents
HR compliance forms
Diversity & inclusion statements
Remote work agreements
Health & safety policies
Employee surveys
Job descriptions
Training manuals
Global mobility documents
Company announcements
Reports & Presentations
Proposals & Pitch Decks
Brochures & Flyers
Case Studies
Email / Letter Templates
Press Releases
Example Services
Advertisements
Taglines & Slogans
Website Translation
Blog Posts
Social Media Content
Brand Guidelines
Press Releases
Reports & Insights
Proposal Documents
Presentation Slides
Client Onboarding Packs
Email Templates
Brochures & Flyers
Human-Led, Industry Informed Translation
Every translation project is reviewed for clarity, tone, and sector accuracy. We never rely on generic AI outputs. If possible, we assign translators with direct experience in your field - ensuring results that are not only accurate but professionally aligned with how your industry communicates.
